-
1 вес самолёта без топлива и масла
Construction: zero fuel aircraft weightУниверсальный русско-английский словарь > вес самолёта без топлива и масла
-
2 контрольный краник, указывающий уровень топлива или масла
Makarov: gauge cockУниверсальный русско-английский словарь > контрольный краник, указывающий уровень топлива или масла
-
3 краник проверки уровня топлива или масла
General subject: gauge-cockУниверсальный русско-английский словарь > краник проверки уровня топлива или масла
-
4 нефтепродукт, применяемый при компаундировании топлива или масла
Makarov: blending stockУниверсальный русско-английский словарь > нефтепродукт, применяемый при компаундировании топлива или масла
-
5 продукт, применяемый при компаундировании топлива или масла
Makarov: blending stockУниверсальный русско-английский словарь > продукт, применяемый при компаундировании топлива или масла
-
6 указатель циркуляции топлива (или масла)
Русско-испанский автотранспортный словарь > указатель циркуляции топлива (или масла)
-
7 топлива и смазочные масла
Oil: fuel and lubricantУниверсальный русско-английский словарь > топлива и смазочные масла
-
8 сорт масла
grade of oil, oil grade
- масла (no госту) — oil specification
- топлива — grade of fuel, fuel grade
grade of fuel: jp.
- топлива (no госту) — fuel specificationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сорт масла
-
9 отношение расхода топлива к расходу масла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение расхода топлива к расходу масла
-
10 разжижение масла
разжижение с масла уменьшение вязкозти масла в результате попадания в него топливаÖlverflüssigung f; Överdünnen n -
11 подача масла
n1) Av. Öleinlaß, Öleintritt, Ülzufluß, Ülzufuhr, Ülzuführung2) eng. Ölförderung, Ölzuführung3) auto. Ölabgabe, Ölabgäbe4) artil. Ölzufluß5) oil. Ölfördrung6) food.ind. Ölbeschickung (насосом)7) weld. Ölzuleitung8) hydraul. Ölzufuhr9) nav. (поступление) Ölförderung (топлива) -
12 регулирование давления масла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование давления масла
-
13 остановка из-за отсутствия топлива
nDictionnaire russe-français universel > остановка из-за отсутствия топлива
-
14 возврат масла контура отключения подачи топлива
Engineering: fuel shutoff circuit oil returnУниверсальный русско-английский словарь > возврат масла контура отключения подачи топлива
-
15 давление (масла , топлива) в баке
Automobile industry: tank pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление (масла , топлива) в баке
-
16 кран подачи (топлива , масла)
Military: delivery cockУниверсальный русско-английский словарь > кран подачи (топлива , масла)
-
17 метка уровня масла или жидкого топлива
Automobile industry: oil level markУниверсальный русско-английский словарь > метка уровня масла или жидкого топлива
-
18 отношение расхода топлива к расходу масла
Automobile industry: fuel-oil consumption ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение расхода топлива к расходу масла
-
19 указатель уровня (топлива , масла) со стеклянной трубкой
1) General subject: glass-height-gauge2) Automobile industry: glass gaugeУниверсальный русско-английский словарь > указатель уровня (топлива , масла) со стеклянной трубкой
-
20 впрыск масла или жидкого топлива
noil. ÖleinspritzungУниверсальный русско-немецкий словарь > впрыск масла или жидкого топлива
См. также в других словарях:
удельный расход топлива — 33. удельный расход топлива: Отношение массового расхода топлива к выходной мощности ГТУ [ГТД], кг/кВт·ч. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход топлива — 3.28 расход топлива: Количество топлива, расходуемого двигателем в единицу времени при заданных мощности и окружающих условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3046-1-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 3046 1 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявленные мощность, расходы топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: длительная мощность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вид топлива — Топливо вещество или смесь веществ, способное к экзотермическим химическим реакциям с внешним или содержащимся в самом топливе окислителем, применяемое для выделения энергии, изначально тепловой. Топливо, не содержащее в своём составе окислитель … Википедия
подача топлива — 3.31 подача топлива: Дозированный объем (масса) топлива, подаваемого системой впрыска в течение одного рабочего цикла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расход смазочного масла — 3.33 расход смазочного масла: Количество смазочного масла, расходуемого двигателем в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельная подача топлива — 3.32 удельная подача топлива: Дозированный объем (масса) топлива, подаваемого системой впрыска в течение одного рабочего цикла на литр рабочего объема двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельный расход топлива ИСО — 3.30 удельный расход топлива ИСО: Удельный расход топлива при стандартной мощности ИСО. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4598-84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла — Терминология СТ СЭВ 4598 84: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Метод определения расхода смазочного масла: 6. Измерительный контур Картер двигателя (масляный бак) дополнительный бак успокоитель мерная емкость картер двигателя (масляный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
